Відкрийте для себе 150-річну історію маршруту Settle-Carlisle під час «Вихідних відкритих дверей Appleby Heritage»
Цього вересня відвідувачі міста Епплбі зможуть зануритися в 150-річну історію залізниці завдяки спеціальній виставці «Settle Carlisle 150», яка пройде в Туристичному інформаційному центрі Епплбі.
Безкоштовна виставка триватиме до середи, 30 вересня, і стане частиною «Відкритих вихідних спадщини Епплбі», які відбудуться у суботу, 19, та неділю, 20 вересня, надаючи мешканцям та гостям міста ще один привід ознайомитися з містом та його історією.
Виставка присвячена 150-річчю з дня першого пасажирського рейсу по залізниці Settle-Carlisle, що відбувся 1 травня 1876 року — ця знаменна подія відзначатиметься протягом усього 2026 року різними заходами та подіями вздовж маршруту.
Виставка, на якій представлені архівні фотографії різних десятиліть, розповідає не лише про одну з найвизначніших залізничних ліній Великої Британії, а й про людей та громади, які жили, працювали та подорожували нею.
Карен Морлі-Чесворт, відповідальна за роботу з громадою в компанії «Settle Carlisle Railway Development Company», сказала: «У нас є чудові фотографії, що показують залізницю Settle-Carlisle та людей і громади, пов’язані з нею протягом багатьох років, але іноді фотографія викликає стільки ж запитань, скільки й дає відповідей.
«Ми дуже хотіли б, щоб люди прийшли до нас і розповіли те, що їм відомо. Можливо, ви впізнаєте члена своєї родини, друга чи колишнього залізничника, або згадаєте одну з подій, зображених на фото. Поділившись цими спогадами у нашій книзі відгуків, ви допоможете нам додати ще одну сторінку до історії цієї лінії.
«Залізниця Settle-Carlisle завжди була чимось набагато більшим, ніж просто потяги. Протягом 150 років вона з’єднувала людей, місця та громади, і ми хочемо, щоб ця виставка вшанувала як ці особисті історії, так і саму цю видатну залізницю.
«Вихідні відкритих дверей культурної спадщини» — це ідеальна нагода завітати та оглянути виставку, а якщо ви не зможете приїхати саме в ці вихідні, виставка триватиме до 30 вересня. Вхід абсолютно безкоштовний».
Компанія «Settle Carlisle Railway Development Company» висловлює подяку фонду «Settle-Carlisle Railway Trust» за надання архівних зображень залізничної лінії для виставки.
Відвідувачів просять допомогти заповнити деякі прогалини в історії залізниці. Якщо ви впізнаєте когось на одній із фотографій, знаєте історію події, представленої на виставці, або маєте власні спогади, пов’язані з залізницею, ви можете залишити інформацію у книзі відгуків.
Окрім фотовиставки, відвідувачі можуть оглянути репліку будинку начальника станції та переглянути альбоми з фотографіями, вирізками з газет та спогадами, пов’язаними з залізницею.
Ця виставка особливо доречна у 2026 році. Лінія Settle-Carlisle відзначає 150-ту річницю пасажирських перевезень, а також цього року виповнюється 40 років з того часу, як у 1986 році для пасажирів знову відкрили вісім проміжних станцій на цій лінії.
Програма ювілейних заходів включала події, присвячені історичній спадщині, громаді та залізниці, які відбувалися протягом усього року.
Сьогодні ця 72-мильна траса продовжує з’єднувати громади через Йоркширські долини та долину Еден і славиться своєю вікторіанською залізничною інженерією, історичними станціями та вражаючими краєвидами. Регулярні рейси курсують щодня між Карлайлом і Лідсом по цій лінії в рамках мережі «Northern».
Незалежно від того, чи є ви шанувальником залізниці, цікавитеся місцевою історією, маєте родинні зв’язки з цією лінією або просто хочете дізнатися більше про залізницю, що пролягає неподалік від Епплбі, ми запрошуємо всіх приєднатися до нас і разом відсвяткувати 150-річчя залізниці Settle-Carlisle.