Settle Carlisle鉄道の150周年を記念し、未来を見据えた新アプリが登場
Settle Carlisle線が、この象徴的な路線での運行開始から150周年を迎えるにあたり、ヨーロッパでも有数の絶景を誇るこの鉄道の旅を乗客の皆様に案内する、新しい無料デジタルアプリ「Traxplorer」をリリースいたします。
「Traxplorer」は、列車の窓から見える景色に関する情報を提供するとともに、リアルタイムの列車時刻、路線の歴史的情報、使いやすい駅ガイドなどを掲載することで、列車の旅をより楽しく、より充実したものにします。 また、このアプリには、Settle Carlisle鉄道開発会社が運行するトロリーサービスが車内に設置される時間帯の列車時刻や、車内で提供される軽食・飲み物の詳細情報も掲載されます。
さらに、旅にまつわるゲーム機能も搭載されており、実績、ランキング、アンロック可能なコンテンツなどを通じて、鉄道網の探索や交流を促進します。 さらに、ハロウィンを記念して「カボチャ探しチャレンジ」が開催されます。路線沿いに配置されたバーチャルなカボチャを、Traxplorer内で見つけ出すことができます。
乗客は路線上のどこからでもログインし、訪れた各駅のデジタルポストカードを集め、ルート沿いの見どころについて学ぶことができます。
無料の「Traxplorer」アプリは、Google PlayおよびApple Storeから今すぐダウンロード可能です。今後もアクティビティやイベント、情報が追加されていくため、常に新しい発見があるでしょう。
Settle-Carlisle鉄道は、「Railway 200」記念行事および「Bradford City of Culture 2025」の一環として、2025年10月4日(土)にブラッドフォードからカーライルまで蒸気機関車が牽引する列車にご乗車いただけるよう、皆様を心よりお招きいたします。
旅はブラッドフォードのフォスター・スクエアから始まり、象徴的なSettle-Carlisle路線を蒸気機関車で走り、キーリー、スキプトン、セトルで乗客をお迎えします。
高架橋を渡り、渓谷を抜け、ペン・イ・ゲント、イングルボロー、ウェーンサイドという息をのむほど美しい「ヨークシャーの三峰」を通り過ぎる中、皆様は英国で最も風光明媚な鉄道の旅の一つに心ゆくまで浸ることができるでしょう。
目的地は歴史ある国境の街カーライルです。ここでは数時間、周辺を散策する時間があります。国境の略奪者たちの歴史に深く関わるカーライル城、カーライル大聖堂とその象徴的な星空の天井、あるいはタリー・ハウス美術館・画廊などをぜひご覧ください。
帰路は同じルートを辿り、象徴的なSettle-Carlisle線を再び走る機会があります。
ブラッドフォード・フォスター・スクエアからカーライルまで、そしてヘリフィールドへの帰路において、蒸気機関車による牽引が予定されています。
鉄道の歴史200周年とブラッドフォードの文化遺産を祝うこのまたとない機会をお見逃しなく。今すぐチケットをご予約いただき、「ザ・ウェスト・ヨークシャーマン」号にご乗車ください。息をのむような絶景と、時代を超えた鉄道の旅に満ちた一日をお楽しみいただけます。
ご質問やお問い合わせがございましたら、お気軽に special@settle-carlisle.co.uk までメールにてご連絡ください。
ブラッドフォード・フォスター・スクエア 08:45、キーリー 09:15、スキプトン 09:30、セトル 10:50、アップルビー 11:50
到着、カーライル 12:45到着。
復路:カーライル 16:25、アップルビー 17:20、セトル 18:40、スキプトン 19:40、キーリー 19:55、ブラッドフォード・フォスター・スクエア
20:20。
ご利用いただけるチケットの種類
プレミア・ダイニング – お一人様299ポンド
フルイングリッシュブレックファストと4コースのディナーを座席でお召し上がりいただけます。
※セトル発の便ではプレミア・ダイニングはご利用いただけませんのでご注意ください
ファーストクラス – お一人様 £189
モーニングティーまたはコーヒーに、朝食用のロールパンと甘いお菓子が付きます。
午後には、紅茶またはコーヒーに、サンドイッチ、軽食の数々、ジャムを添えたスコーンをお楽しみいただけます。
アップグレード:お一人様あたり40ポンドの追加料金で、プレミア・ダイニングおよびファーストクラスでの2名様用テーブルを保証いたします(空席状況によります)。
なお、プレミア・ダイニングおよびファーストクラスにはジュニア料金のチケットはございませんが、行儀の良いお子様のご利用は歓迎いたします。お子様を同伴される場合は、大人料金のチケットをご購入いただく必要があります。
スタンダードクラス – お一人様99ポンド
指定席(通常は4人掛けのテーブル)。
ジュニア・スタンダードクラス(15歳以下) – 69ポンド
3歳以下のお子様は、大人のお膝の上であれば無料でご乗車いただけます。または、お子様用の座席としてジュニアチケットをご購入いただくことも可能です。指定席で、通常は4人掛けのテーブルとなります。
チケットをご購入いただく際は、当社の利用規約に同意したものとみなされます
よくあるご質問
チケットはいつ届きますか?
イベント開催の3日前に、Eチケットがメールで送付されます
列車への犬の同伴は可能ですか?
車内への持ち込みが許可されているのは、盲導犬のみです。
列車内にトイレはありますか?
はい、各車両の両端にトイレがあります。
車内ではベジタリアンの方にも対応できますか?
ベジタリアン向けのメニューは常にご用意しておりますが、グルテンフリーやセリアック病の方向けの完全な食事はご用意できません。また、アレルギーに関する交差汚染がないことを保証することはできません。そのため、ナッツや乳糖を含まない食事の提供はできません。
車内に自分の食べ物や飲み物を持参してもいいですか?
スタンダードクラスをご利用の場合、ご自身で用意したピクニック用のお食事や飲み物を車内に持ち込むことができます。
ファーストクラスまたはプレミア・ダイニングをご利用のお客様は、飲み物の持ち込みはできません。
旅行をキャンセルした場合、払い戻しは受けられますか?
Settle-Carlisle Railway Development Companyが本旅行をキャンセルした場合、当該旅程の有効なチケットを購入されたすべてのお客様に全額返金いたしますが、それ以外の責任は一切負いかねます。
ご予約を確定した時点で、利用規約に同意したものとみなされます。主催者によるキャンセル(時折発生する場合があります)を除き、払い戻しや変更は一切できません。
列車に自転車を持ち込むことはできますか?
車内のスペースが不足しているため、自転車の持ち込みはできません。
車椅子や電動車椅子は列車に持ち込めますか?
折りたたみ式の車椅子は車内へお持ち込みいただけますが、スペースの都合上、モビリティスクーターの持ち込みはできません。
2人で隣り合って座るために、ファーストクラスの追加料金を支払う必要がありますか?
いいえ。「2名用テーブル」の追加料金なしで2枚の切符をご予約いただければ、4人用テーブルを挟んで、他の2名の乗客と相席になりながら、隣り合って座ることができます。
列車内には電源コンセントはありますか?
いいえ、車内には電源コンセントはございません。
列車内にはWi-Fiはありますか?
いいえ、車内ではWi-Fiはご利用いただけません。
列車の車両には、障がい者用のアクセス設備はありますか?
いいえ、完全なバリアフリー対応はされていません。乗客は車両に一段上がってから、座席まで歩いて移動できる必要があります。折りたたみ式の車椅子は、車両の端に収納可能です。
プリンターを持っていませんが、eチケットを印刷する必要がありますか?
いいえ、eチケットを印刷する必要はありません。座席番号・車両番号と時刻さえ確認できれば、列車にご乗車いただけます。車掌は座席表にお客様のお名前を記載しています。
2名、3名、4名で予約した場合、同じ席になりますか?
はい、グループのお客様は常に隣り合わせの席をご用意いたします。ただし、大人数のグループでまとめてご予約いただいた場合は、別々のテーブルとなりますが、可能な限り近くに、かつ同じ車両内に配置いたします。
車内での喫煙は許可されていますか?
いいえ、列車内全域で喫煙および電子タバコの使用は禁止されています。
子供にも切符は必要ですか?
スタンダードクラスには、15歳以下のお子様向けのジュニアチケットがございます(3歳以下のお子様は、保護者の膝の上でのご乗車が可能ですが、座席が必要な場合はジュニアチケットの料金が適用されます)。
旅行保険は必要ですか?
健康上の理由、旅行上の問題、天候などの事情により、いかなる理由であれご旅行をキャンセルまたは延期される場合、通常は払い戻しを行っておりませんので、すべてのお客様には旅行保険またはキャンセル保険への加入を強くお勧めいたします。
表示されている料金は片道運賃ですか、往復運賃ですか?
料金は往復分の料金です
前向きの座席をリクエストすることはできますか?
いいえ。残念ながら、出発前に列車が進行方向に対してどちら向きに座席が配置されるかは事前に分かりませんので、ご指定いただくことはできません。
列車に乗り遅れた場合、その切符を別の日に使用することはできますか?
残念ながらできません。乗客の皆様には、出発時刻より十分に余裕を持って駅にお越しいただくよう、常にお勧めしております。
その他ご質問がございましたら、special@settle-carlisle.co.uk までメールでお問い合わせください。